Citroën C3 vs Toyota Aygo X: małe hybrydy kontra chińskie elektryki

692 słów4 min czytaniaAutor Thomas Martin
Główne zdjęcie artykułu : citroen aygo x - Citroën C3 vs Toyota Aygo X: małe hybrydy kontra chińskie elektryki
© © Auto Journal

Citroën C3 i Toyota Aygo X właśnie przeszły kurację odmładzającą. C3 gra kartą elektryczną z baterią 44 kWh i obiecanym zasięgiem 314 km za około 23 000 €, podczas gdy Aygo X w 2026 roku przechodzi w pełni na hybrydę z silnikiem 1.5 o mocy 114 KM z Yarisa, kosztując 21 595 £ w Wielkiej Brytanii. W obliczu chińskiej ofensywy cenowej oba europejskie miejskie auta wybierają inną broń — a pojedynek zapowiada się zacięty.

"Wersja Autonomie Urbaine ë-C3 pozwala zejść poniżej 20 000 € — a nawet poniżej 15 000 € dla tych, którzy mogą skorzystać z maksymalnej kwoty dopłat ekologicznych." — L'Auto Journal

citroen aygo x 2026

Odrodzenie tanich małych aut

Segment małych miejskich aut powoli wymierał. Ford Fiesta zniknął. Audi A1 też. Trio Peugeot 108 / Citroën C1 / Toyota Aygo wyparowało podczas pandemii. Wcześniej Seat Mii startował od 8 690 € w 2012 roku — czyli mniej niż wiele dzisiejszych quadricyklów. Segment A osiągał ponad milion sprzedanych egzemplarzy rocznie w Europie. Potem nastała pustka, prawie.

Rentowność zabiła wszystko. Normy antysmogowe, obowiązkowa elektronika pokładowa, coraz bardziej wyśrubowane testy zderzeniowe: wyposażenie małego auta kosztuje tyle, co dużego, a marża jest znacznie mniejsza. Efekt? Producenci oddali pole.

Tyle że popyt nie zniknął. I Chińczycy doskonale to zrozumieli.

📊 Chiffre clé
Przed 2020 rokiem auta miejskie segmentu A sprzedawały się w Europie w ponad milionie sztuk rocznie. Dziś ta liczba runęła, zostawiając lukę, którą chińskie marki próbują teraz wypełnić agresywnie wycenionymi elektrykami.

Citroën C3: elektryk walczący z chińskimi

Citroën ë-C3 to prawdopodobnie najbardziej czytelna odpowiedź europejskiego przemysłu na zagrożenie z Pekinu. Produkowana na Słowacji, mierzy 4,01 m długości i 1,75 m szerokości, napędza ją silnik o 113 KM i 124,5 Nm momentu obrotowego. Wersja Autonomie Confort ma baterię 44 kWh i 314 km zasięgu WLTP. Cena wyjściowa to około 23 000 €.

Ale Citroën w 2026 roku wyciągnął drugą kartę: wersję Autonomie Urbaine z mniejszą baterią 30 kWh (29,7 kWh użyteczne) i zasięgiem 213 km WLTP — około 170 km w realnym użytkowaniu według L'Auto Journal. Silnik pozostał ten sam: 113 KM, ten sam wigor w mieście. Cena spada do 19 990 € bez bonusu, czyli prawie 4 000 € mniej.

Z maksymalnymi dopłatami można zejść poniżej 15 000 €. To boisko Dacii Spring. I od teraz także C3.

📋 Fiche technique

Citroën ë-C3 Autonomie ConfortToyota Aygo X Hybrid 2026
⚙️Moteur
Elektryczny1.5L 3-cylindrowy hybryda
Puissance
113 KM114 KM
🔧Couple
124,5 Nm-
🔋Batterie
44 kWh-
🔋Autonomie
314 km WLTP365 mil (~587 km)
💰Prix
od około 23 000 €od 21 595 £ (UK)
🏎️0-100 km/h
-9,2 s
Consommation
-55,3 mpg (test rzeczywisty)

citroen aygo x 2026

Aygo X skręca w hybrydę w 2026

Z kolei Toyota Aygo X przeszła radykalną przemianę na 2026 rok. Koniec z małym, podstawowym silnikiem 1.0 trzycylindrowym: zastąpiono go — całkowicie, nie tylko uzupełniono — hybrydowym układem 1.5 litra o mocy 116 KM z Yarisa. Aygo X zyskuje więc sprawdzoną technologię w lżejszym nadwoziu, o około 100 kg lżejszym niż jego większy brat.

Efekt na papierze wygląda kusząco: 9,2 sekundy od 0 do 62 mph, spalanie na poziomie 55,3 mpg w rzeczywistym teście Auto Express i deklarowany zasięg 365 mil (około 587 km). Mała Japonka zachowuje 3,78 m długości i 2,43 m rozstawu osi — jest kompaktowa, bardzo kompaktowa.

Gdzie jest haczyk? Cena poszła w górę wraz z podniesieniem standardu. Za 21 595 £ w Wielkiej Brytanii Aygo X wpływa na wody Yarisa czy Hondy Jazz hybryda. To już nie jest małe, budżetowe auto, jakim miała być na początku.

💡 Le saviez-vous ?
Aygo X dzieli teraz dokładnie ten sam hybrydowy układ napędowy, co podstawowa Yaris o mocy 114 KM, ale w nadwoziu lżejszym o około 100 kg. Teoretycznie powinno to czynić ją zwinniejszą od większej siostry.

C3 vs Aygo X: starcie małych budżetów

Według porównania

Napisane przez

Thomas Martin

Specjalista SUV, suv, crossover, essai, utilitaire, familiale, pickup, comparatif, citadine, berline, cabriolet

Expert SUV et crossovers depuis plus de 15 ans, Thomas a parcouru les routes du monde entier pour tester les véhicules les plus robustes. Ancien pi...

Zobacz wszystkie artykuły (10)

Czytaj więcej

Komentarze

💬
Ładowanie komentarzy...

Zostaw komentarz

0/1000

Twój email nie będzie wyświetlany publicznie. Przesyłając ten komentarz, zgadzasz się z naszą Polityka prywatności.