Ford Ranger dépasse le Hilux au Brésil, BYD s'impose sur le marché auto

En janvier 2026 au Brésil, le Ford Ranger a dépassé le Toyota Hilux dans les ventes au détail, pendant que BYD s'installait à la quatrième place du marché avec 9,18% de parts. Sur le marché français, la SEAL de BYD accumule plus de 1 800 immatriculations en 2025 et représente désormais 13% du mix de ventes du constructeur chinois. Le pick-up BYD Shark 6, lui, vise désormais la Ranger Raptor avec ses 430 ch en hybride rechargeable.

"L'Inde est un marché pour nous, mais nous devons faire davantage d'efforts." — Stella Li, Vice-Présidente exécutive de BYD, au Sommet mondial des gouvernements de Dubaï

Le Ranger détrône le Hilux au Brésil

Les chiffres de janvier 2026 au Brésil sont clairs : le Ford Ranger prend le dessus sur le Toyota Hilux dans les ventes au détail. Ce n'est pas un bouleversement de l'ordre cosmique, mais ça marque une inflexion dans un segment où la domination du Hilux semblait quasi-naturelle depuis des décennies. La Toyota reste une référence de robustesse sur tous les marchés émergents — mais le Ranger a réussi à se positionner comme un pick-up plus polyvalent, aussi à l'aise sur bitume qu'en dehors.

Le contexte brésilien est particulier : le marché des pick-ups y est massif, et les achats au détail représentaient 58,7% des 162 484 véhicules immatriculés en janvier 2026, selon Motor1 Brasil. Fiat reprend la tête des constructeurs avec 14,75% de part de marché, devant Volkswagen à 14,26%.

BYD à 9,18% au Brésil : le bruit de fond devient signal

BYD s'affiche quatrième constructeur au Brésil en janvier 2026 avec 9,18% de parts de marché, juste derrière Chevrolet (9,92%) et devant Hyundai (8,32%). Le BYD Song totalise 3 207 unités au détail ce mois-là, se plaçant quatrième toutes catégories confondues. Le BYD Dolphin Mini, lui, frôle les 100% de ventes en circuit retail avec 2 797 unités et seulement 43 passant par les ventes directes — 98,49% au détail, autrement dit, un modèle qui se vend seul sans levier B2B.

C'est ce chiffre qui devrait alerter les constructeurs historiques : BYD ne dépend pas des flottes pour gonfler ses statistiques. Ces ventes-là sont des clients particuliers qui choisissent la marque.

La BYD SEAL Design Black à 399 € : une berline qui cherche à exister en France

Sur le marché français, BYD joue une autre partition. La SEAL Design Black débarque en LLD à 399 € par mois sur 49 mois et 40 000 km, avec un premier loyer majoré de 4 750 € et deux loyers offerts. L'offre de départ était à 499 €/mois avec 2 500 € d'apport — la révision tarifaire représente 3 000 € d'économie sur la durée du contrat.

Techniquement, la SEAL dans cette configuration développe 230 kW (soit 530 ch), revendique 570 km d'autonomie WLTP et abat le 0 à 100 km/h en 3,8 secondes. L'équipement inclut un écran rotatif de 15,6 pouces, sièges chauffants et ventilés, toit panoramique, audio premium et pompe à chaleur de série. Tout en noir, exclusivement en peinture "Space Black" — d'où le nom.

Mais 570 km WLTP, c'est combien en conditions réelles ?

Sur le papier, 570 km, ça fait rêver. Sur autoroute en hiver avec le chauffage à fond, comptez plutôt entre 350 et 400 km. Le cycle WLTP est mesuré en conditions mixtes et tempérées — une berline avec un gros moteur de 530 ch consomme vite, surtout si on l'utilise pour ce qu'elle vaut. Ça reste une autonomie honnête pour le quotidien, mais pas de quoi traverser la France en une charge sans calcul préalable.

En 2025, la SEAL totalise plus de 1 800 immatriculations en France et représente 13% du mix des ventes BYD dans l'Hexagone — deuxième modèle le plus vendu de la marque. Pour une berline à coffre dans un pays qui préfère les SUV, c'est une performance correcte.

Le BYD Shark 6 vise la Ranger Raptor

C'est là que ça devient intéressant. La BYD Shark 6 mesure 5,46 mètres, embarque un hybride rechargeable de 430 ch et 650 Nm, avec une architecture priorité électrique. Le format est celui d'un Hilux ou d'un Ranger — BYD ne joue pas la discrétion sur les gabarits.

L'ambition affichée ne se limite plus au segment utilitaire. Selon passionandcar.fr, la Shark 6 "commence à lorgner du côté de la Ford Ranger Raptoricle/ford-mustang-en-hausse-de-50-pendant-que-la-mach-e-chute-en-janvier-2026) Raptor, là où l'image et les capacités en tout-terrain comptent autant que la charge dans la benne." Autrement dit, BYD veut vendre du désir, pas juste de l'outil.

La vraie question reste : un pick-up PHEV bardé d'électronique peut-il convaincre quand le terrain se complique vraiment — quand ça frotte, ça tord, ça tape ? Le couple instantané de l'électrique est un atout indéniable sur les surfaces meubles, mais la durabilité d'une transmission électrifiée dans des conditions abusives reste à prouver sur le long terme. Le Hilux a des décennies de terrain derrière lui. Le Shark 6 a des chiffres sur une fiche technique.

Le BYD Shark 6 sera-t-il disponible en France ?

Aucune date officielle n'a été communiquée pour le marché français. BYD déploie sa gamme progressivement en Europe, et les pick-ups restent un segment de niche sur le Vieux Continent, hormis en Espagne, en Pologne ou dans les pays nordiques. La marque se concentre sur des marchés où ce type de véhicule a déjà une base solide — Amérique latine, Moyen-Orient, Australie. La France, pour l'instant, n'est pas dans la liste des priorités annoncées.

BYD partout sauf aux États-Unis

Stella Li l'a dit sans détour au Sommet de Dubaï : BYD se concentre sur "tous les marchés sauf les États-Unis", où les droits de douane sur les importations chinoises bloquent l'accès. L'objectif affiché pour 2025 : 1,3 million de véhicules à l'international, soit une croissance minimum de 24%. Pour l'Inde, une voiture spécifique est en développement à Shenzhen, sans date de lancement confirmée.

En Europe, la pression réglementaire et les droits de douane anti-dumping compliquent aussi la donne — mais BYD mise sur de nouveaux modèles hybrides longue autonomie pour contourner les réticences des clients qui ne font pas encore confiance au tout-électrique.

Ford et Toyota ont dominé le pick-up mondial pendant des décennies. BYD arrive avec une architecture différente, des prix agressifs et une capacité de production que peu de constructeurs peuvent égaler. Le Ranger a battu le Hilux au Brésil en janvier — mais c'est le Shark 6 qui surveille les deux.

📚 Lire aussi

• Nissan Qashqai e-Power 2026 : 205 ch pour ce SUV hybride familial
• Nissan Qashqai e-Power 2026: 205 CV para este SUV híbrido familiar
• Nissan Qashqai e-Power 2026: 205 KM w hybrydowym SUV-ie rodzinnym