The MG4 gets a 2026 facelift with a new dashboard from the MG S5 SUV, a base 64 kWh LFP battery, and three powertrains from 190 to 435 hp.